"tell that to the marines" in German Tell that to the marines. Das kannst du mir nicht weismachen. Detailed translations for "tell that to the marines" Tell that to the marines. Tell that to the marines. Das kannst du mir nicht weismachen.