"tenderize" in German to tenderize zart machen Detailed translations for "tenderize" to tenderize to tenderize(also: to tenderise) zart machen{transitive verb} But he just refused to let me tenderize him first. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er hat sich aber geweigert, sich zart machen zu lassen.