You know, those virgin territories in the Gamma Quadrant are ripe for dabo franchising.
Die unberührten 
Gebiete im Gamma-Quadranten sind reif für ein Dabo-Franchise.
 
 
We'll distribute Miguel Ángel's territories by mutual agreement with the federal government.
Wir werden die 
Gebiete von Miguel Ángel aufteilen, so wie es mit der Bundesregierung vereinbart
 
 
 
It's all about territories and colors, you know.
Es dreht sich alles um 
Reviere und Farben.
 
 
 
We must review the uncommitted territories and discuss the schedule for the exchange of technology.
Wir müssen über die 
Territorien und den Technologieaustausch sprechen.
 
 
Without a treaty of alliance with Egypt you could not hold the territories under your command.
Ohne das Bündnis mit Ägypten... könntet Ihr die 
Territorien nicht halten.