"thank you for pointing this out to me" in German Thank you for pointing this out to me. Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast. Detailed translations for "thank you for pointing this out to me" Thank you for pointing this out to me. Thank you for pointing this out to me. Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast.