"thanks for the invitation we ll take you up on it some time" in German Thanks for the invitation, we'll take you up on it some time. Danke für die Einladung, wir kommen bei Gelegenheit gern darauf zurück. Detailed translations for "thanks for the invitation we ll take you up on it some time" Thanks for the invitation, we'll take you up on it some time. Thanks for the invitation, we'll take you up on it some time. Danke für die Einladung, wir kommen bei Gelegenheit gern darauf zurück.