"that opens the flood gates to the demands of all the others" in German That opens the flood gates to the demands of all the others. Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor. Detailed translations for "that opens the flood gates to the demands of all the others" That opens the flood gates to the demands of all the others. That opens the flood gates to the demands of all the others. Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.