"that s a load of cobblers" in German That's a load of cobblers. Das ist ein aufgelegter Blödsinn! Detailed translations for "that s a load of cobblers" That's a load of cobblers. That's a load of cobblers.(also: That's mere stuff and nonsense!) Das ist ein aufgelegter Blödsinn!