"that s anyone s guess" in German That's anyone's guess. Das ist reine Vermutung. Detailed translations for "that s anyone s guess" That's anyone's guess. That's anyone's guess. Das ist reine Vermutung.