"that s just the way it is" in German That's just the way it is Daran ist nicht zu rütteln. That's just the way it is. Das ist halt so. Das ist nun einmal so. Detailed translations for "that s just the way it is" That's just the way it is That's just the way it is Daran ist nicht zu rütteln. That's just the way it is. That's just the way it is. Das ist halt so. That's just the way it is. Das ist nun einmal so.