"the 40s" in German the 40s die 40er Detailed translations for "the 40s" the 40s the 40s die 40er If the 40s are in play, something unspeakably bad is going down. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Kommen die 40er ins Spiel, ist etwas unaussprechlich Böses im Gange.