"the aether" in German the aether der Äther der Himmelsraum die Himmelssphäre Detailed translations for "the aether" the aether the aether(also: the ether) der Äther It's the canister the aether was in. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das ist der Behälter, in dem der Äther war. the aether(also: the ether) der Himmelsraum the aether(also: the ether) die Himmelssphäre