"the buck stops firmly with the boss" in German The buck stops firmly with the boss. Die Verantwortung liegt eindeutig beim Chef. Detailed translations for "the buck stops firmly with the boss" The buck stops firmly with the boss. The buck stops firmly with the boss. Die Verantwortung liegt eindeutig beim Chef.