"the car broke down and left us marooned in the middle of nowhere" in German The car broke down and left us marooned in the middle of nowhere. Wir hatten eine Autopanne und saßen in der Einöde fest. Detailed translations for "the car broke down and left us marooned in the middle of nowhere" The car broke down and left us marooned in the middle of nowhere. The car broke down and left us marooned in the middle of nowhere. Wir hatten eine Autopanne und saßen in der Einöde fest.