"the colours are too bright for my taste liking" in German The colours are too bright for my taste/liking. Die Farben sind zu hell für meinen Geschmack. Detailed translations for "the colours are too bright for my taste liking" The colours are too bright for my taste/liking. The colours are too bright for my taste/liking. Die Farben sind zu hell für meinen Geschmack.