"the contract is up for renewal" in German The contract is up for renewal. Der Vertrag steht zur Verlängerung an. Detailed translations for "the contract is up for renewal" The contract is up for renewal. The contract is up for renewal. Der Vertrag steht zur Verlängerung an.