"the deadline is getting too close for comfort" in German The deadline is getting too close for comfort. Der Termin rückt bedrohlich näher Detailed translations for "the deadline is getting too close for comfort" The deadline is getting too close for comfort. The deadline is getting too close for comfort. Der Termin rückt bedrohlich näher