"the film really tickled my funny bone" in German The film really tickled my funny bone. Der Film hat meine Lachmuskeln ordentlich strapaziert. Detailed translations for "the film really tickled my funny bone" The film really tickled my funny bone. The film really tickled my funny bone. Der Film hat meine Lachmuskeln ordentlich strapaziert.