"the fortunes of war turned against the empire" in German The fortunes of war turned against the empire. Das Kriegsglück wendete sich gegen das Kaisereich. Detailed translations for "the fortunes of war turned against the empire" The fortunes of war turned against the empire. The fortunes of war turned against the empire. Das Kriegsglück wendete sich gegen das Kaisereich.