"the french word ben could be translated as meaning something along the lines of ah well" in German The French word 'ben' could be translated as meaning something along the lines of 'ah, well'. Das französische Wort "ben" könnte man so ungefähr mit "na ja" übersetzen. Detailed translations for "the french word ben could be translated as meaning something along the lines of ah well" The French word 'ben' could be translated as meaning something along the lines of 'ah, well'. The French word 'ben' could be translated as meaning something along the lines of 'ah, well'. Das französische Wort "ben" könnte man so ungefähr mit "na ja" übersetzen.