"the german concept seilschaft has been translated as rope team" in German The German concept 'Seilschaft' has been translated as 'rope team'. Der deutsche Begriff "Seilschaft" wurde mit "rope team" übersetzt. Detailed translations for "the german concept seilschaft has been translated as rope team" The German concept 'Seilschaft' has been translated as 'rope team'. The German concept 'Seilschaft' has been translated as 'rope team'. Der deutsche Begriff "Seilschaft" wurde mit "rope team" übersetzt.