"the home team called the tune in the early stages" in German The home team called the tune in the early stages. Die Heimmannschaft gab in der Anfangsphase den Ton an. Detailed translations for "the home team called the tune in the early stages" The home team called the tune in the early stages. The home team called the tune in the early stages. Die Heimmannschaft gab in der Anfangsphase den Ton an.