"the issue in dispute is res judicata" in German The issue in dispute is res judicata. Der Streitgegenstand ist schon rechtskräftig entschieden. Detailed translations for "the issue in dispute is res judicata" The issue in dispute is res judicata. The issue in dispute is res judicata. Der Streitgegenstand ist schon rechtskräftig entschieden.