"the jury is requested to disregard ignore the witness s last statement" in German The jury is requested to disregard/ignore the witness's last statement. Die Geschworenen sind aufgefordert, der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken. Detailed translations for "the jury is requested to disregard ignore the witness s last statement" The jury is requested to disregard/ignore the witness's last statement. The jury is requested to disregard/ignore the witness's last statement. Die Geschworenen sind aufgefordert, der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken.