"the law affects private property as distinguished from public property" in German The law affects private property as distinguished from public property. Das Gesetz wirkt sich auf Privateigentum und nicht auf Staatseigentum aus. Detailed translations for "the law affects private property as distinguished from public property" The law affects private property as distinguished from public property. The law affects private property as distinguished from public property. Das Gesetz wirkt sich auf Privateigentum und nicht auf Staatseigentum aus.