"the leopard cannot change his spots" in German The leopard cannot change his spots. Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen. Detailed translations for "the leopard cannot change his spots" The leopard cannot change his spots. The leopard cannot change his spots. Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen.