"the marriage has broken down" in German The marriage has broken down. Die Ehe ist zerrüttet. Detailed translations for "the marriage has broken down" The marriage has broken down. The marriage has broken down. Die Ehe ist zerrüttet.