"the most mysterious" in German the most mysterious das Geheimnisvollste Detailed translations for "the most mysterious" the most mysterious the most mysterious(also: the most mysterious thing) das Geheimnisvollste But maybe the most mysterious of all... is neither the small nor the large. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Doch das Geheimnisvollste von allem ... ist vielleicht weder das Kleinste noch das Größte. To the most mysterious thing in London... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Auf das Geheimnisvollste in London.