"the present convention shall be open for signature by the participating states" in German The present Convention shall be open for signature by the participating States. Dieses Übereinkommen liegt für die Teilnehmerstaaten zur Unterzeichnung auf. Detailed translations for "the present convention shall be open for signature by the participating states" The present Convention shall be open for signature by the participating States. The present Convention shall be open for signature by the participating States. Dieses Übereinkommen liegt für die Teilnehmerstaaten zur Unterzeichnung auf.