"the repair will be covered by the company as an ex gratia gesture" in German The repair will be covered by the company as an ex-gratia gesture. Die Reparatur geht auf Kulanz. Detailed translations for "the repair will be covered by the company as an ex gratia gesture" The repair will be covered by the company as an ex-gratia gesture. The repair will be covered by the company as an ex-gratia gesture. Die Reparatur geht auf Kulanz.