"the responsibility lies with you" in German The responsibility lies with you. Die Verantwortung liegt bei Ihnen. Detailed translations for "the responsibility lies with you" The responsibility lies with you. The responsibility lies with you. Die Verantwortung liegt bei Ihnen.