"the ship is lying in the roads" in German The ship is lying in the roads. Das Schiff liegt auf der Reede. Detailed translations for "the ship is lying in the roads" The ship is lying in the roads. The ship is lying in the roads.(also: The ship is lying at anchor.) Das Schiff liegt auf der Reede.