"the weather keeps up" in German The weather keeps up. Das Wetter hält sich. Detailed translations for "the weather keeps up" The weather keeps up. The weather keeps up. Das Wetter hält sich.