"the whirligig of time revolves" in German The whirligig of time revolves. Das Rad der Zeit dreht sich. Detailed translations for "the whirligig of time revolves" The whirligig of time revolves. The whirligig of time revolves. Das Rad der Zeit dreht sich.