"the whole thing looks fishy" in German The whole thing looks fishy. Die ganze Sache sieht verdächtig aus. Detailed translations for "the whole thing looks fishy" The whole thing looks fishy. The whole thing looks fishy. Die ganze Sache sieht verdächtig aus.