"the wind carried away the tent" in German The wind carried away the tent. Der Wind trug das Zelt fort/davon. Detailed translations for "the wind carried away the tent" The wind carried away the tent. The wind carried away the tent. Der Wind trug das Zelt fort/davon.