"there must be some mistake" in German There must be some mistake. Da muss ein Irrtum vorliegen. Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. Detailed translations for "there must be some mistake" There must be some mistake. There must be some mistake. Da muss ein Irrtum vorliegen. No, no. This- - There must be some mistake. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Da muss ein Irrtum vorliegen. - There must be some mistake. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Da muss ein Irrtum vorliegen. There must be some mistake. Da muss es sich um eine Verwechslung handeln.