"there s no question about it" in German There's no question about it. Darüber besteht kein Zweifel. Detailed translations for "there s no question about it" There's no question about it. There's no question about it.(also: There's no doubt about it.) Darüber besteht kein Zweifel.