"there you are" in German There you are! Na bitte! Da haben wir die Bescherung! Da haben Sie es! Da sind Sie ja! Detailed translations for "there you are" There you are! There you are! Na bitte! There you are! Da haben wir die Bescherung! There you are! Da haben Sie es! There you are! Da sind Sie ja! There you are! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Da sind Sie ja! There you are! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Da sind Sie ja!