"these things have a will of their own" in German These things have a will of their own. Diese Dinge haben ihre Tücken. Detailed translations for "these things have a will of their own" These things have a will of their own. These things have a will of their own. Diese Dinge haben ihre Tücken.