"they are backpedaling on the new tax" in German They are backpedaling on the new tax. Bei der neuen Steuer rudern sie nun wieder zurück. Detailed translations for "they are backpedaling on the new tax" They are backpedaling on the new tax. They are backpedaling on the new tax. Bei der neuen Steuer rudern sie nun wieder zurück.