"they were rolling on the floor doubled up with laughter laughing themselves silly killing themselves laughing when they saw the film" in German They were rolling on the floor/doubled up with laughter / laughing themselves silly / killing themselves laughing when they saw the film. Sie haben sich kaputt-/krumm-/schlapp gelacht / zerkugelt / zerwuzelt / einen Schranz in den Bauch gelacht , als sie den Film sahen. Detailed translations for "they were rolling on the floor doubled up with laughter laughing themselves silly killing themselves laughing when they saw the film" They were rolling on the floor/doubled up with laughter / laughing themselves silly / killing themselves laughing when they saw the film. They were rolling on the floor/doubled up with laughter / laughing themselves silly / killing themselves laughing when they saw the film. Sie haben sich kaputt-/krumm-/schlapp gelacht / zerkugelt / zerwuzelt / einen Schranz in den Bauch gelacht , als sie den Film sahen.