"this news was a bombshell" in German This news was a bombshell. Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe. Detailed translations for "this news was a bombshell" This news was a bombshell. This news was a bombshell. Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.