"this struck a nerve" in German This struck a nerve. Das hat einen Nerv getroffen. Detailed translations for "this struck a nerve" This struck a nerve. This struck a nerve. Das hat einen Nerv getroffen.