"this that is the same thing" in German This/that is the same thing. Das ist dasselbe in Grün. Detailed translations for "this that is the same thing" This/that is the same thing. This/that is the same thing.(also: It comes to/boils down to the same thing.) Das ist dasselbe in Grün.