"thoughtfully" in German thoughtfully gedankenvoll nachdenklich Detailed translations for "thoughtfully" thoughtfully thoughtfully(also: pensively) gedankenvoll{adverb} Do you know that if it hadn't been for that postal address you so thoughtfully wrote down... I Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ja, wäre diese Postadresse nicht gewesen, die Sie so gedankenvoll aufschrieben... ich wüsste nicht, thoughtfully(also: pensively, ruminatively, meditatively, contemplatively) nachdenklich{adverb}