"thoughtlessly" in German thoughtlessly gedankenlos Detailed translations for "thoughtlessly" thoughtlessly thoughtlessly(also: unreflectingly, unthinkingly) gedankenlos{adverb} I shouldn't have reached so thoughtlessly for my dreams. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich sollte nicht so gedankenlos nach Träumen greifen. English synonyms for "thoughtlessly" thoughtlessly {r} unthinking unthinkingly