"thoughts are free" in German Thoughts are free. Die Gedanken sind frei. Detailed translations for "thoughts are free" Thoughts are free. Thoughts are free. Die Gedanken sind frei. Thoughts are free. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Gedanken sind frei.