"throw the baby out with the bath water" in German to throw the baby out with the bath water das Kind mit dem Bade ausschütten Detailed translations for "throw the baby out with the bath water" to throw the baby out with the bath water to throw the baby out with the bath water(also: to throw out the baby with the bath water) das Kind mit dem Bade ausschütten