"times have changed" in German Times have changed. Die Zeiten haben sich geändert. Detailed translations for "times have changed" Times have changed. Times have changed. Die Zeiten haben sich geändert. - Times have changed. - You bet times have changed. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Zeiten haben sich geändert. Times have changed. We have got to change with it. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Zeiten haben sich geändert.