"total sth" in German to total sth. einen Totalschaden an etw. verursachen insgesamt etw. betragen Detailed translations for "total sth" to total sth. 1. colloquial to total sth. einen Totalschaden an etw. verursachen 2. other to total sth. insgesamt etw. betragen{intransitive verb}